← Înapoi la Istețel Politica de confidențialitate

Istețel — engleză și matematică

pentru copii

Pe scurt: aplicația Istețel funcționează complet offline. Nu colectează, nu stochează, nu transmite și nu partajează date personale. Nu există conturi, reclame, statistici de utilizare sau urmărire. Tot ce face copilul tău rămâne pe dispozitiv.

1.Cine suntem

Aplicația Istețel este dezvoltată de SOFTAPPS S.R.L. (CUI: 54463640, Reg. Com.: J2026023970005), România. Pentru orice întrebare despre confidențialitate, scrie-ne la [email protected].

2.Ce date colectăm

Niciuna. Aplicația nu cere, nu colectează și nu prelucrează date personale. Nu cerem nume, email, număr de telefon, locație, fotografii, contacte sau vreun cont.

3.Cum se salvează progresul

Aplicația salvează progresul copilului tău (lecții terminate, scoruri, zile la rând, nivel de dificultate și setările aplicației) doar local, pe dispozitiv, prin spațiul de stocare standard al sistemului de operare. Aceste informații:

4.Internet și rețea

Istețel nu are nevoie de internet ca să funcționeze și nu face cereri în rețea pentru funcțiile de învățare. Aplicația nu conține SDK-uri de publicitate, SDK-uri de analiză sau cod de urmărire de la terți.

5.Sinteză vocală și sunete

Pentru ca copiii să audă pronunția, aplicația folosește sinteza vocală (text-to-speech) integrată în sistemul de operare al dispozitivului. Cuvintele de rostit sunt procesate de sistem, pe dispozitiv. Nu înregistrăm audio și nu accesăm microfonul. Efectele sonore sunt incluse în aplicație și se redau local.

6.Confidențialitatea copiilor

Aplicația Istețel este făcută pentru copii. Pentru că nu colectează date personale, nu transmite nimic și nu conține reclame, funcții sociale sau linkuri externe în fluxul de învățare, este gândită să respecte standardele de confidențialitate pentru copii, precum COPPA (SUA) și prevederile GDPR-K din GDPR-ul UE. Nu colectăm cu bună știință informații de la copii sau de la altcineva.

7.Terți

Nu vindem, nu închiriem și nu partajăm date cu terți — pentru că nu deținem date. Singurul terț implicat este sistemul de operare al dispozitivului (Apple iOS / iPadOS sau Google Android), care oferă stocarea locală și sinteza vocală descrise mai sus, conform propriilor termeni de confidențialitate.

8.Drepturile tale și controlul

Ai control deplin. Ca să ștergi tot progresul salvat local, șterge aplicația de pe dispozitiv sau golește datele aplicației din setările dispozitivului. Pentru că nu păstrăm date pe servere proprii, nu avem ce să ștergem în numele tău — dar ne poți scrie oricând dacă ai întrebări.

9.Modificări ale acestei politici

Dacă modul de funcționare al aplicației se schimbă (de exemplu, dacă se adaugă pe viitor o funcție online opțională), actualizăm această pagină și data de mai jos înainte de lansarea funcției.

10.Contact

SOFTAPPS S.R.L. — [email protected]

Ultima actualizare: iulie 2026

Termeni și condiții

© 2026 SOFTAPPS S.R.L. · Istețel